🇮🇹
Ricerca in italiano
Ricerca e-commerce in italiano
Italiano
Una lingua in cui l'accento cade sulla vocale finale, e la vocale finale è la prima cosa che la tastiera lascia per strada.
it
Codice lingua
Latino
Alfabeto
Inclusa
Interfaccia del widget
1-2 caratteri
Tolleranza agli errori
Come scrivono davvero i clienti
Query reali da negozi online in italiano e ciò che ognuna deve riuscire a trovare.
| Il cliente scrive | Trova | Perché funziona |
|---|---|---|
| citta | →città | Scritto senza accenti |
| magliete | →magliette | Errore di battitura |
| SCARPE | →scarpe | Scritto in maiuscolo |
| telefonino | →smartphone | Gruppo di sinonimi |
I gruppi di sinonimi si configurano una sola volta dalla dashboard. Tutto il resto funziona da subito.
Che cosa va storto senza tutto questo
❌
Gli accenti italiani stanno sull'ultima lettera — «città», «perché», «caffè» — esattamente dove li lascia cadere un cliente di fretta.
❌
Le doppie hanno valore di significato e invitano all'errore: «magliette» scritto «magliete», «spaghetti» scritto «spagetti».
❌
Il vocabolario del commercio è formale e informale allo stesso tempo: «telefonino» e «smartphone», «pc» e «computer», «scarpe da ginnastica» e «sneakers».
❌
I prestiti dall'inglese vivono dentro i titoli di prodotto italiani — outlet, sneakers, smart TV — quindi una sola query mescola due lingue.
Come lo gestisce SearchX
✅
Corrispondenza indipendente dagli accenti in entrambe le direzioni: «citta» e «città» raggiungono gli stessi prodotti a prescindere da quale lato porti l'accento.
✅
Tolleranza agli errori di uno o due caratteri, che è esattamente il divario lasciato da una doppia mancante.
✅
I gruppi di sinonimi associano il vocabolario informale alle formulazioni del catalogo — «telefonino» con «smartphone» — senza toccare i dati dei prodotti.
✅
I termini italiani e quelli inglesi vivono nello stesso indice, quindi una query che li mescola non richiede alcuna gestione particolare.
Il widget in italiano
⚡
L'interfaccia del widget è disponibile in italiano e viene scaricata in fase di esecuzione, quindi non aggiunge nulla al suo bundle.
⚡
Le etichette di filtri, ordinamento e paginazione sono tradotte, con i caratteri accentati corretti in tutta l'interfaccia.
⚡
Riscriva qualsiasi etichetta con un file locale personalizzato, se il tono del suo brand lo richiede.
Lo provi sul suo catalogo
Importi i suoi prodotti, colleghi il widget e cerchi in italiano esattamente come fanno già i suoi clienti. Senza carta, per 14 giorni.
Prova gratuita